Рататуй (мультфильм). Как звали мышку из рататуя


Рататуй | Pixar Вики | FANDOM powered by Wikia

Рататуй Тип мультфильма Жанр Режиссёр Продюсеры Автор сценария Роли озвучивали Композитор Оператор Студия Страна Язык Длительность Премьера Бюджет Сборы IMDb
фр. Ratatouille

Российский кинотеатральный постер

Трёхмерная графика
бадди-муви, история взросления и флешбэк-фильм
Брэд Бёрд
Брэд Льюис
Брэд Бёрд

Рассказ: Жан Пинкава Эмили Кук Кэти Гринберг

Паттон Освальд

Иэн Холм Лу Романо Брайан Деннехи

Майкл Джаккино
Роберт Андерсон
Pixar (производство)

Walt Disney (распространение)

США
английский язык
111 мин.
29 июня 2007
$150 млн
$623 722 818
ID 0382932

«Ратату́й» (фр. Ratatouille) — американский полнометражный анимационный фильм, комедия режиссёраБрэда Бёрда. Восьмой полнометражный фильм, созданный на студии Pixar. Лауреат премии Оскар (2008).

    Сюжет

    Крысёнок Реми живёт со своей семьёй на чердаке сельского домика. Главной особенностью Реми является его чрезвычайно тонкое обоняние ичувство вкуса. Телепередача о книге лучшего повара Франции Огюста Гюсто (его прототип — Бернар Луазо) открывает перед ним мир кулинарии. Он мечтает стать настоящим шеф-поваром, что, естественно, не вызывает одобрения со стороны его отца Джанго — вожака стаи, ненавидящего всё, что связано с людьми, в то время как брат Реми, Эмиль, относится к этому нейтрально. Увы, неудачный кулинарный опыт приводит к тому, что хозяйка дома узнаёт о существовании в своём доме крысиной семьи и прогоняет её. Реми успевает увидеть, как по телевизору передают сообщение, что Гюсто умер, когда его ресторан лишили одной звезды из-за разгромной статьи критика Антуана Эго (вдобавок, когда Гюсто умер, ресторан лишился ещё одной звезды). Преследуемый вооружённой старушкой, Реми попадает в водосток и теряет своих близких. Он впадает в отчаяние, но тут к нему на помощь приходит дух Гюсто и ободряет его.

    Выбравшись наверх, он обнаруживает, что находится в Париже, возле ресторана знаменитого Гюсто. Реми проникает на кухню ресторана. Не в силах совладать с собой, Реми спасает суп, испорченный только что нанятым уборщиком Альфредо Лингвини. Но эта попытка едва не стоит Реми жизни: его замечают, ловят и поручают Лингвини уничтожить крысёнка. Однако юноша и Реми находят общий язык и с этого момента начинают работать вместе. Для удобства Лингвини зовёт своего маленького друга «микрошефом».

    Руками Лингвини Реми творит кулинарные шедевры, чем склоняет на свою сторону посетителей икулинарных критиков. У Лингвини начинается роман с поваром Колетт Тату, лихой девицей, разъезжающей на спорт-байке. Попутно обнаруживается, что Лингвини является сыном Гюсто (последний был влюблён в Ренату, покойную мать Альфредо) и по наследству должен получить ресторан, в котором всё это время хозяйничает новый шеф-повар — итальянец Живодэр. А тому явно не хочется расстаться с должностью ресторанного шеф-повара…

    Тем не менее, Лингвини всё же становится владельцем ресторана благодаря Реми (он выкрал у Живодэра документы, подтверждающие право Лингвини на наследство), и Живодэру приходится уступить мальчишке своё место. Заведение снова становится популярным, как и в то время, когда сам Гюсто был ещё жив. В то же самое время Реми неожиданно вновь находит свою семью, с которой уже и не надеялся увидеться. Его братец Эмиль начинает всё чаще и чаще приводить других крыс к Реми за едой. Но однажды Реми из-за своей ссоры с Лингвини (крыс мешал повару на пресс-конференции, сидя у него под поварским колпаком и периодически дёргая за волосы) ночью приводит всю семью в ресторан. Он угощает своих сородичей всем, что есть в кладовой ресторана. Пришедший туда Лингвини, увидев ораву крыс, в гневе выгоняет их всех вместе с Реми, с которым за несколько минут до этого хотел помириться. Живодэр, случайно узнавший о кулинарном таланте Реми, ловит и сажает того в клетку, чтобы потом заставить работать на себя под угрозой смерти, но Эмиль с отцом и крысом-силачом спасают его.

    Наступает решающий день: в ресторан пришёл самый знаменитый и суровый ресторанный критик Антуан Эго. Чтобы избежать повторного падения, повара должны приготовить то блюдо, которое особенно понравится гостю. Но Лингвини не в состоянии руководить работой на кухне без Реми, а последний, в свою очередь, не может допустить окончательного провала и, освободившись из плена, сразу бежит на кухню. Весь персонал бросается на Реми с тумаками, но Лингвини, чтобы спасти жизнь «микрошефа», раскрывает поварам свой секрет, в результате чего те в полном составе бросают свою работу.

    Но тут старик Джанго, отец Реми, призывает весь свой клан на помощь сыну, несмотря на своё отрицательное отношение к людям. Лингвини берёт на себя роль официанта (что, впрочем, ему удаётся гораздо лучше, чем роль повара), а Реми вместе с семьёй начинают готовить. Колетт возвращается на кухню ресторана и чуть не падает в обморок при виде «поваров». Но Реми показывает ей рецепт рататуя, и она соглашается помочь ему в приготовлении блюда. Результат их усердных стараний приводит критика в полный восторг, в частности, в приготовленом Реми рататуе он узнаёт то самое овощное рагу, которое мать готовила ему в детстве.

    Лингвини и Колетт представляют взору Антуана Эго подлинного шеф-повара. Благодаря восторженному отзыву Эго ресторан в очередной раз обретает былой престиж, но ненадолго. Санитарный инспектор, вначале запертый крысами вместе с Живодэром в кладовке, а затем отпущенный Лингвини, навсегда закрывает ресторан за нарушение санитарных норм. Эго теряет доверие и должность ресторанного критика. Тем не менее, он вкладывает свои деньги в новое заведение Альфредо Лингвини, Колетт и шеф-повара Реми — пользующееся бешеной популярностью бистро «Рататуй».

    Саундтреки

    № Название Длительность
    1. «Le Festin» (performed by Camille) 2:50
    2. «Welcome to Gusteau's» 0:38
    3. «"This is Me"» 1:41
    4. «Granny Get Your Gun» 2:01
    5. «100 Rat Dash» 1:47
    6. «Wall Rat» 2:41
    7. «Cast of Cooks» 1:41
    8. «A Real Gourmet Kitchen» 4:18
    9. «Souped Up» 0:50
    10. «Is It Soup Yet?» 1:16
    11. «A New Deal» 1:56
    12. «Remy Drives a Linguini» 2:26
    13. «Colette Shows Him le Ropes» 2:56
    14. «Special Order» 1:58
    15. «Kiss & Vinegar» 1:54
    16. «Losing Control» 2:04
    17. «Heist to See You» 1:45
    18. «The Paper Chase» 1:44
    19. «Remy's Revenge» 3:24
    20. «Abandoning Ship» 2:55
    21. «Dinner Rush» 5:00
    22. «Anyone Can Cook» 3:13
    23. «End Creditouilles» 9:16
    24. «Ratatouille Main Theme» 2:09

    Премии и номинации

    Основная статья: Список наград и номинаций фильма «Рататуй»

    Премия Категория Победитель/Номинант Результат
    Оскар[1]Лучший анимационный полнометражный фильм Брэд Бёрд Победа
    Лучшая музыка Майкл Джаккино Номинирован
    Лучший оригинальный сценарий Сценарий Брэда Бёрда. История Жана Пинкава, Джима Капобьянко, Брэда Бёрда Номинирован
    Лучший звуковой монтаж Рэнди Том и Майкл Сильверс Номинирован
    Лучший звук Рэнди Том, Майкл Семаник и Док Кейн Номинирован
    Annie Awards[2]Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Лучшая анимационная видео игра THQ, Inc. Победа
    Личное достижение в анимационных эффектах Гэри Бруинс Номинирован
    Личное достижение в анимационных эффектах Джон Рейш Номинирован
    Анимация персонажей в полнометражных фильмах Майкл Макаревич Победа
    Дизайн персонажей в полнометражных анимационных фильмах Картер Гудрих Победа
    Режиссёр полнометражного анимационного фильма Брэд Бёрд Победа
    Музыка для анимационного фильма Майкл Джаккино Победа
    Дизайн в полнометражном анимационном фильме Харли Джессап Победа
    Сценарий для полнометражного анимационного фильма Тэд Мэтхот Победа
    Озвучка в анимационном полнометражном фильме Джэнин Гэрофало (Колетт) Номинирован
    Озвучка в анимационном полнометражном фильме Иэн Холм (Живодэр) Победа
    Озвучка в анимационном полнометражном фильме Пэттон Освальт (Реми) Номинирован
    Сценарий для полнометражного анимационного фильма Брэд Бёрд Победа
    Austin Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    BAFTA Awards Лучший анимационный фильм Брэд Бёрд Победа
    Boston Film Critics Лучший сценарий Брэд Бёрд Победа
    Broadcast Film Critics[3]Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Chicago Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Лучший оригинальный сценарий Брэд Бёрд Номинирован
    Critics' Choice Awards[4]Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Dallas-Fort Worth Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Золотой глобус[5]Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Грэмми[6]Лучший саундтрек Майкл Джаккино Победа
    Hollywood Film Festival[7]Фильм года Студия анимации Pixar Номинирован
    Специальная награда в области анимации Студия анимации Pixar Победа
    Kids Choice Awards Любимый анимационный фильм Брэд Бёрд Победа
    Las Vegas Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Лучший семейный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Los Angeles Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    National Board of Review Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Oklahoma Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Online Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Выбор народа Лучший семейный фильм Студия анимации Pixar Номинирован
    Phoenix Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    San Diego Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Satellite Awards Лучший анимационный фильм или фильм в смешанном стиле Студия анимации Pixar Победа
    Лучший молодёжный DVD Студия анимации Pixar Победа
    Лучшая музыка Майкл Джаккино Номинирован
    St. Louis Gateway Film Critics Лучший анимационный или детский фильм Студия анимации Pixar Победа
    Toronto Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    Visual Effects Society Лучшие эффекты на втором плане в художественном фильме Студия анимации Pixar Победа
    Анимированный персонаж в анимационном фильме Студия анимации Pixar (Колетт) Победа
    Эффекты в анимационном фильме Студия анимации Pixar (Еда) Победа
    Washington D.C. Area Film Critics Лучший анимационный фильм Студия анимации Pixar Победа
    World Soundtrack Academy Лучшая оригинальная песня, написанная для фильма Майкл Джаккино за «Le Festin» Номинирован

    Персонажи

    Реми

    Он же «Микрошеф». Милый антропомофорный крысёнок. Жил под Парижем и случайно попал в ресторан «У Гюсто». Знает толк в еде, благодаря своему обонянию и чувству вкуса. Он готовил все блюда в ресторане и никто об этом не знал. Есть отец Джанго, брат Эмиль и близкий друг Лингвини.

    Альфредо Лингвини

    Весёлый, немного глуповатый уборщик в ресторане. Есть близкий друг Реми

    Роли озвучивали

    Русский дубляж

    Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2007 году[8].

    • Переводчик — Екатерина Доброхотова
    • Авторы синхронного текста — Екатерина Барто, Павел Урсул
    • Режиссёр дубляжа — Павел Урсул
    • Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
    • Звукорежиссёр — Евгений Рябиков
    • Звукомонтажёры — Татьяна Гожикова, Нина Гамбарян
    • Менеджер проекта — Юлия Покровская
    • Творческий консультант — Мариуш Яворовский

    Роли дублировали

    • Сергей Бурунов — Реми
    • Владимир Зайцев — Живодэр
    • Михаил Крылов — Лингвини
    • Сергей Гармаш — Джанго
    • Михаил Козаков — Эго
    • Дмитрий Назаров — Гюсто
    • Юлия Высоцкая — Колетт
    • Игорь Письменный — Эмиль
    • Владислав Флярковский — диктор кулинарного канала
    • Максим Пинскер — Хорст
    • Владимир Тягичев — Франсуа
    • Тимур Савин — Лало
    • Алексей Жуйков — Ларусс
    • Юрий Чирковский — Мустафа
    • Александр Резалин — адвокат
    • Павел Сборщиков — Помпиду/Гит
    • Олег Каминцев — прислужник Эго

    Режиссёр Брэд Бёрд получил «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм

    Релиз

    Выход мультфильма в широкий прокат в России состоялся 28 июня 2007 года, в США — 29 июня 2007 года. Перед «Рататуем» были показаны номинированный на «Оскар» короткометражный фильм «Похищение» и тизер-трейлер следующего проекта Pixar — «ВАЛЛ-И»[9]

    Премьера ТВ

    Официальный сайт Walt Disney Russia[10] сообщал, что в январе 2009 года на Первом Канале состоится премьера дисней-пиксаровского анимационного фильма «Рататуй». Премьера состоялась лишь восемь месяцев спустя, 5 сентября 2009 года.

    Кассовые сборы

    За первый уикенд проката мультфильм собрал в США 47 027 395 долларов[11]. По сравнению с другими фильмами студии это один из худших результатов. [1] Тем не менее, у мультфильма наблюдалось самое «плавное» падение сборов в следующий за премьерным уик-эндом понедельник среди всех релизов Пиксара (45 %)[12]. По состоянию на 22 октября кассовые сборы мультфильма в США составили 204,5 миллиона долларов, а мировые кассовые сборы достигли 476,4 миллиона долларов[13].

    Реакция

    Как и в случае с предыдущими фильмами студии, отзывы кинокритиков были в подавляющем большинстве положительными, при этом одних обозревателей подкупил искрометный юмор, а других — безупречная анимация и тонко выверенные детали.

    По состоянию на 2013 год, мультфильм получил 96% на Rotten Tomatoes[14], на IMDb рейтинг составляет 8.0/10 при 244 808 проголосовавших (207# в Top 250).

    Мультфильм номинирован на 5 номинаций премии «Оскар», в том числе «Лучший анимационный фильм 2007 года».

    На церемонии вручения наград Annie Awards «Рататуй» получил признание как «Лучший анимационный фильм» 2007 года. Мультфильм стал победителем в следующих номинациях: лучший режиссёр (Брэд Берд), лучшее озвучивание (Иан Холм), лучший анимационный герой, музыка, сценарий, дизайн и лучшая анимационная видеоигра[15].

    Интересные факты

    Парижский магазин крысиного яда, показанный в фильме

    • Несмотря на то, что фильм показывает скрупулёзность работы повара, несколько поваров на кухне работают без головного убора, что является грубейшим нарушением правил гигиены на кухне.
    • Лингвини носит трусы со значками суперсемейки. Это видно, когда он пытается спрятать Реми.
    • Аниматоры Pixar работали вместе с шеф-поваром Томасом Келлером в его ресторане «Французская прачечная» для того, чтобы научиться искусству приготовления пищи. Келлер также озвучивает одного из посетителей ресторана «У Гюсто».
    • Чтобы создать реалистичный вид мусорной кучи, художники сфотографировали и исследовали реальные продукты гниения. Пятнадцать различных видов продуктов, таких как яблоки, ягоды, бананы, грибы, апельсины, брокколи и салат, были оставлены гнить, после чего их сфотографировали.
    • В ходе начального дизайна персонажей скульптор создал девять глиняных скульптур Реми.
    • В одной из сцен на улице на заднем плане можно заметить мима, который также появлялся в роли Бомб Вояжа в мультфильме «Суперсемейка», снятом режиссёром «Рататуя» Брэдом Бёрдом.
    • У Реми прорисовано 1,15 миллиона волосков, в то время как у Колетт 115 тысяч волос. Среднестатистический человек имеет около 110 тысяч волос.
    • Магазин с мёртвыми крысами на витрине существует на самом деле. Он находится по адресу 8, rue des Halles в первом округе Парижа и существует с 1872 года.[16]
    • В мультфильме «ВАЛЛ-И», также созданном студией Pixar, присутствуют роботы-грызуны, обитающие на свалке внутри огромного космического корабля. Их название — REM-E.
    • Когда, по совету Гюсто, Реми лез вверх, он пробежал мимо комнаты, в которой появилась тень собаки. Это тень пса Дага из мультфильма «Вверх».
    • В мультфильме «Тачки 2», во время погони за Тумбером во Франции, можно увидеть автомобильный аналог ресторана «У Гюсто».
    • На обёртке, которую ел Эмиль, был нарисован клоун, похожий на клоуна из «Звезды цирка».
    • По сценам, где Ларусс готовит еду, участвует в поимке Реми и сжигает постеры, можно сделать вывод, что Ларусс — пироман.
    • Для создания персонажей-крыс создателям пришлось повозиться с живыми крысами для изучения их повадок. Некоторые элементы сцен срисовывались с реальности (например, мокрая одежда). Это можно узнать в этом сюжете Галилео.
    • Когда Колетт стоит на перекрёстке, можно заметить две машины реальных моделей Citroën DS и Citroën 2CV.
    • Дмитрий Назаров и Юлия Высоцкая (русские голоса Гюсто и Коллет) также не далеки от кулинарного мира - Дмитрий - ведущий нескольких кулинарных передач и исполнитель главной мужской роли сериала «Кухня» (в честь премьеры сериала, после первых серий был показан «Рататуй»), а Юлия - ведущая успешной кулинарной передачи «Едим дома» и владелица небольшого ресторана в Москве.

    DVD

    Фильм был выпущен на DVD в 27 августа 2007 года, с полноценной русскоязычной звуковой дорожкой. Обложка DVD повторяет российский кинотеатровый постер.

    • Формат изображения — 16:9 (2:35.1)
    • Система — PAL
    • Язык меню: Русский
    • Языки звука
      • Русский язык (Дубляж) — Dolby Digital 5.1, DTS
      • Французский язык (оригинал) — DTS
    • Субтитры: русские, белорусские, украинские, французские (оригинал, франция), итальянские, испанские, португальские, английские (США, версия Walt Disney Pictures), голландские, немецкие
    • Бонусы
      • Трейлер: Оригинал (Франция), Британский (Великобритания), Американский (США, Канада), Русский (Россия, Белоруссия, Украина)
      • Создание русского дубляжа
      • Интервью актёров русского дубляжа: Сергей Бурунов, Владимир Зайцев, Михаил Крылов, Сергей Гармаш, Михаил Козаков, Дмитрий Назаров, Юлия Высоцкая
      • фильмографии
      • фотогалерея

    Официальная игра вышла за два дня до премьеры фильма в России — 26 июня 2007 года на следующих платформах: Wii, Nintendo DS, PlayStation 3,PlayStation 2, PSP, Xbox 360, Xbox, Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Windows, OS X и на мобильных телефонах. Версия для ПК была локализована компанией «Новый Диск», версии для PS2 и PSP — «Софт Клаб». PSP-версия отличается сюжетом от версий для остальных платформ и является своеобразным продолжением фильма.

    ru.pixar.wikia.com

    Рататуй Герои

    Огюст Гюсто (Auguste Gusteau)

    Огюст Гюсто был необычайно талантливым шеф-поваром, который написал бестселлер «Готовить может каждый». Также он открыл ресторан Гюсто, который получил наивысшую оценку ресторанных критиков - 5 звезд. Огюст сам создавал новые рецепты, следуя своему внутреннему чутью и вдохновению. Он стал самым молодым шеф-поваром в истории, чей ресторан получил 5 звезд и считался одним из лучших кулинаров во всем мире. Но один из самых известных ресторанных критиков Франции, Антуан Эго, оставил о ресторане негативный отзыв, что привело к потере одной из звезд. Это нанесло Огюсту сильный удар и его сердце не выдержало.  Именно Огюст вдохновил Реми следовать за его мечтой и стать настоящим поваром. Это привело к тому, что ресторан Гюсто вернул себе пятую звезду.

    Реми (Remy)

    Реми (Remy): пасюк, млекопитающее рода крыс отряда грызунов. Он сын предводителя огромной, дружной и немного тоталитарной крысиной стаи. Реми своего рода изгой, гений, которого заставляют разменивать свой талант по мелочам. Он одинок, любопытен и волей случая, отстав от родных, не теряется, а начинает жить по своему усмотрению. "Стаю" ему заменяет воображаемый друг, но не надолго. Человеческой речью (при общении с людьми) Реми не пользуется и даже в случае взаимодействия с юным Альфредо Лингвини, он предпочитает достаточно необычный способ общения. У крысёнка невероятно сильный и упрямый характер. Он готов бороться за свои идеалы до последнего и даже страшный Скиннер (Skinner) не сможет ему помешать). Вместе с тем, он благороден, незлопамятен, хотя и не лишён некоторой доли ехидства. Нежно относится к своему брату Эмилю (Emile), хотя к семье как таковой не привязан. Смотреть бесплатно мультфильм Рататуй онлайн в хорошем качестве лучше всего на сайте Smult.Ru!

    Скиннер (Skinner)

    Основной отрицательный персонаж мулфильма Рататуй (Ratatouille). Долгое время находился в тени своего талантливого и влюблённого в кулинарию друга, после смерти которого занял место шеф-повара ресторана. Для Скиннера приготовление пищи вовсе не то, к чему он лежит душой, а исключительно прибыльный бизнес. Он использует образ покойного друга как марку для производства полуфабрикатов. А место шеф-повара в престижном ресторане, видимо, повод для поднятия чувства собственного достоинства. Всеми силами пытается изловить и избавиться от крыса Реми.Настоящий тиран и консерватор, он предпочитает слепо следовать заведённым правилам, не давая работникам, в том числе и бедному Альфредо Лингвини возможности развивать свои таланты.Человек мстительный и злопамятный. После ухода из ресторана всеми силами добивается его закрытия. Смотреть бесплатно мультфильм Рататуй онлайн в хорошем качестве лучше всего на сайте Smult.Ru!

    Альфредо Лингвини (Alfredo Linguini)

    Типичный неудачник, сама его фигура и внешность вызывают у зрителя в первую очередь жалость. Он похож на молодое тонкое деревце, качающееся даже от слабых порывов ветра. Незаконнорожденный сын некой Ренаты Лингвини и известного кулинара Огюста Гюсто. После смерти матери Лингвини перебирается в Париж и ищет работу в ресторане отца, о котором ничего не знает и в страхе бегает от злого начальника Скиннера (Skinner). Наивный, смешной и простодушный мальчик спасает от гибели крысёнка Реми и переворачивает всю свою жизнь.Не говоря ни слова, двое новых друзей прекрасно понимают друг друга. Благодаря некоторой бесхарактерности Лингвини спокойно отдаётся на милость своего хвостатого приятеля Реми (Remy). Смотреть бесплатно мультфильм Рататуй онлайн в хорошем качестве лучше всего на сайте Smult.Ru!

    smult.ru

    Реми крыса из мультфильма Рататуй

    В этой статье вы узнаете:

    Реми (Remi)– одаренный крысенок, главный герой мультфильма Рататуй (Ratatouille).

    Характеристика:

    С самого детства Реми отличался от других крыс, так как проникся любовью к кулинарии и мечтал стать великим поваром. Талантами Реми всегда были чрезвычайно развитое обоняние, а также умение правильно сочетать продукты, создавая из них шедевры.

    Биография:

    Remi проживал на чердаке одного из сельских домов вместе со своей крысиной семьей. Увидев однажды по телевизору программу о кулинарии, которую вел один из лучших поваров Франции Огюста Гюсто, Remi понял, чему он хочет посвятить свою жизнь.

    Тонкое отношение к еде, стремление познать все тайны кулинарии – вот что было интересно Реми уже с детства. Но, к сожалению, семья крысенка Реми не разделяла его надежд стать мастером-кулинаром. Отец крысенка Джанго был против таких стремлений сына, так как подобное поведение было неправильным для наследника крысиного предводителя. Единственный в семье, кто не осуждает Реми – его брат Эмиль. Его позиция была нейтральной.

    Реми продолжал тайные вылазки с чердака на кухню проживающей в доме старушки, чтобы проводить свои кулинарные эксперименты. Во время одного из них, герой нарушает тишину, чем выдает себя и всю свою семью. Старушка прогоняет крыс с помощью ружья.

    Во время переполоха Реми успевает увидеть по телевизору, что Гюсто умер, не смирившись с потерей его рестораном одной звезды. Во время побега персонаж попадает в водосточную трубу и оказывается далеко от близких.

    Водосток приводит крысенка прямо к ресторану Гюсто в Париже, а сам Огюст приходит к Реми в виде духа, возвращая веру в то, что готовить может каждый. Воодушевленный Реми попадает на кухню ресторана, где принимается за спасение супа, испорченного уборщиком Альфредо Лингвини.

    Remi удалось спасти суп, но не удалось остаться незамеченным. Крысенок попадает в ловушку, а Альфредо  поручается уничтожить маленького гостя. Но Реми удалось избежать гибели и даже стать помощником для человека на кухне.

    Реми превосходно готовит, скрываясь под поварским колпаком Лингвини. Крысенок создает шедевры, управляя телом парня, что привлекает к ресторану все большее внимание. Осваивать поварское искусство парочке помогает девушка-повар Колетт, к которой у Альфредо возникает взаимная симпатия.

    Некоторое время спустя обнаруживается, что Альфредо – сын Гюсто, который был влюблен в мать Лингвини Ренату, и ресторан должен унаследовать он. Но новый шеф-повар Живодэр не собирался отдавать ресторан в чужие руки.

    Однажды, после ссоры с Лингвини крысенок привел полакомиться всю семью в ресторан. Альфредо выгнал Реми, так как не желал видеть на кухне множество крыс. Шеф-повар Живодэр догадался о том, кто на самом деле готовил все шедевры. Злодей решил уничтожить маленького повара, но отвага Эмиля и отца Реми помогли освободить мини-повара.

    Благодаря своему таланту крысе удалось вернуть былую популярность заведению и даже приготовить блюда, которые смогли понравиться самому строгому критику. Тому самому, который когда-то отобрал звезду у ресторана Гюсто.

    В жизни Реми все налаживается, его мечты воплощаются, а Гюсто продолжает давать хорошие советы. Ресторан, благодаря маленькому повару переходит к Лингвини. Для своих сородичей, маленькая крыса открывает отдельный крысиный ресторан, а критик, узнав, кто на самом деле приготовил для него превосходную еду, не приходит в негодование, а относится к Реми с уважением.

    geekhero.ru

    Рататуй (мультфильм) - Википедия

    «Ратату́й» (фр. Ratatouille) — американский полнометражный анимационный фильм, комедия режиссёра Брэда Бёрда. Восьмой полнометражный фильм, созданный на студии Pixar. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший анимационный фильм». Картина заняла 379 место в списке 500 лучших фильмов по версии журнала Empire[2].

    Сюжет[ | ]

    Место под Парижем, где Реми встретил воображаемого друга Гюсто Нарезка для рататуя «кружками» Рататуй для мультфильма Авторское блюдо для мультфильма «Рататуй» в форме спирали

    Крысёнок Реми живёт со своей семьёй на чердаке сельского домика. Главной особенностью Реми является его чрезвычайно тонкое обоняние и чувство вкуса. Телепередача о книге лучшего повара Франции Огюста Гюсто (его прототип — Бернар Луазо[источник не указан 93 дня]) открывает перед ним мир кулинарии. Он мечтает стать настоящим шеф-поваром, что, естественно, не вызывает одобрения со стороны его отца Джанго — вожака стаи, ненавидящего всё, что связано с людьми, в то время как брат Реми, Эмиль, относится к этому нейтрально. Увы, неудачный кулинарный эксперимент приводит к тому, что хозяйка дома узнаёт о существовании в своём доме крысиной семьи и прогоняет её. Реми успевает увидеть, как по телевизору передают сообщение, что Гюсто скончался, когда его ресторан лишили одной звезды из-за разгромной статьи критика Антуана Эго (вдобавок после смерти Гюсто у ресторана отняли ещё одну звезду). Преследуемый вооружённой старушкой, Реми попадает в водосток и теряет своих близких. Он впадает в отчаяние, но тут к нему на помощь приходит дух Гюсто и ободряет его.

    Выбравшись наверх, он обнаруживает, что находится в Париже, возле ресторана знаменитого Гюсто. Реми проникает на кухню ресторана. Не в силах совладать с собой, Реми спасает суп, испорченный только что нанятым уборщиком Альфредо Лингвини. Но эта попытка едва не стоит Реми жизни: его замечают, ловят и поручают Лингвини уничтожить крысёнка. Однако юноша и Реми находят общий язык и с этого момента начинают работать вместе. Для удобства Лингвини зовёт своего маленького друга «микрошефом». Смысл их совместной работы заключается в том, что Реми помогает Лингвини готовить блюда, управляя его действиями наподобие кукловода — он сидит у него на голове и дёргает за волосы.

    Руками товарища Реми создаёт необычные кулинарные шедевры, чем склоняет на свою сторону посетителей и кулинарных критиков. У Лингвини начинается роман с поварихой Колетт Тату, лихой девицей, разъезжающей на спорт-байке (та, в свою очередь, обучает его всем тонкостям кулинарии). Попутно обнаруживается, что Лингвини является сыном Гюсто (последний был влюблён в Ренату, покойную мать Альфредо) и по наследству должен получить ресторан, в котором всё это время хозяйничает новый шеф-повар — итальянец Живодэр. А тому явно не хочется расстаться с должностью…

    Тем не менее, Лингвини всё же становится владельцем ресторана благодаря Реми (тот выкрал у Живодэра нужные документы, подтверждающие его право на наследство), и Живодэру приходится уступить Альфредо своё место. Заведение снова становится популярным, как и в то время, когда сам Гюсто был ещё жив. В то же самое время Реми неожиданно вновь находит свою семью, с которой уже и не надеялся увидеться. Его братец Эмиль начинает всё чаще и чаще приводить других крыс к Реми за едой. Но однажды Реми из-за своей ссоры с Лингвини (крыс мешал повару на пресс-конференции, сидя у него под поварским колпаком и периодически дёргая за волосы) ночью приводит всю семью в ресторан. Он угощает своих сородичей всем, что есть в кладовой ресторана. Пришедший туда Лингвини, увидев ораву крыс, в гневе выгоняет их всех вместе с Реми, с которым за несколько минут до этого хотел помириться. Живодэр, случайно узнавший о кулинарном таланте Реми, ловит и сажает того в клетку, чтобы потом заставить работать на себя под угрозой смерти, но Эмиль с отцом и крысом-силачом спасают его.

    Наступает решающий день: в ресторан пришёл самый знаменитый и суровый ресторанный критик Антуан Эго. Чтобы избежать повторного падения, повара должны приготовить то блюдо, которое особенно понравится гостю. Но Лингвини не в состоянии руководить работой на кухне без Реми, а последний, в свою очередь, не может допустить окончательного провала и, освободившись из плена, сразу бежит на кухню. Весь персонал, завидев Реми на пороге ресторана, бросается на того с тумаками, но Лингвини, чтобы спасти жизнь «микрошефа», раскрывает поварам свой секрет, в результате чего те в дурном настроении и разочаровании бросают свою работу, в том числе и Колетт (последняя хотела влепить Лингвини пощёчину за его ложь, однако была слишком расстроена для этого, и с горя уходит).

    Но тут старик Джанго, отец Реми, призывает весь свой клан на помощь сыну, несмотря даже на отрицательное отношение к людям. Лингвини берёт на себя роль официанта (что, впрочем, ему удаётся гораздо лучше, чем роль повара), а Реми вместе с семьёй начинают готовить. А Альфредо, надев ролики, обслуживает гостей, заменяя весь штат официантов. Колетт, проезжая мимо книжной витрины, видит книгу Гюсто и, вспомнив его знаменитую фразу «Готовить могут все!», возвращается на кухню ресторана. Зайдя внутрь, она чуть не падает в обморок при виде огромного количества крыс-«поваров», однако Реми показывает ей рецепт рататуя, изюминка которого кроется в соусе по его рецепту, и она соглашается помочь ему в приготовлении блюда. Результат их усердных стараний приводит критика в полный восторг (в частности, в приготовленном Реми рататуе под бесподобным по вкусу соусом он узнаёт то самое простое, но вкусное овощное рагу, которое мать готовила ему в детстве). Суровый Эго просит вызвать шеф-повара. Колетт сообщает, что это можно сделать только после ухода гостей.

    Лингвини и Колетт представляют взору Антуана Эго подлинного шеф-повара. Благодаря его восторженному отзыву ресторан в очередной раз обретает былой престиж, однако ненадолго. Санитарный инспектор, запертый крысами вместе с Живодэром в кладовке, а затем отпущенный на свободу, навсегда закрывает ресторан за пренебрежение санитарными нормами. Эго теряет доверие и должность ресторанного критика. Тем не менее, он вкладывает свои деньги в новое заведение Лингвини и шеф-повара Реми — пользующийся колоссальной популярностью ресторан-бистро «Рататуй». Альфредо и Колетт окончательно стали друзьями, а Реми теперь готовит вкуснейшие блюда благодаря помощи своих сородичей.

    Саундтрек[ | ]

    1. «Le Festin» (performed by Camille) 2:50
    2. «Welcome to Gusteau's» 0:38
    3. «"This is Me"» 1:41
    4. «Granny Get Your Gun» 2:01
    5. «100 Rat Dash» 1:47
    6. «Wall Rat» 2:41
    7. «Cast of Cooks» 1:41
    8. «A Real Gourmet Kitchen» 4:18
    9. «Souped Up» 0:50
    10. «Is It Soup Yet?» 1:16
    11. «A New Deal» 1:56
    12. «Remy Drives a Linguini» 2:26
    13. «Colette Shows Him le Ropes» 2:56
    14. «Special Order» 1:58
    15. «Kiss & Vinegar» 1:54
    16. «Losing Control» 2:04
    17. «Heist to See You» 1:45
    18. «The Paper Chase» 1:44
    19. «Remy's Revenge» 3:24
    20. «Abandoning Ship» 2:55
    21. «Dinner Rush» 5:00
    22. «Anyone Can Cook» 3:13
    23. «End Creditouilles» 9:16
    24. «Ratatouille Main Theme» 2:09

    Производство[ | ]

    Аниматоры Pixar работали вместе с шеф-поваром Томасом Келлером в его ресторане «Французская прачечная» для того, чтобы научиться искусству приготовления пищи[3]. Келлер также озвучил одного из посетителей ресторана «У Гюсто». Чтобы создать реалистичный вид мусорной кучи, художники сфотографировали и исследовали реальные продукты гниения. Пятнадцать различных видов продуктов, таких как яблоки, ягоды, бананы, грибы, апельсины, брокколи и салат, были оставлены гнить, после чего их сфотографировали.

    В ходе начального дизайна персонажей скульптор создал девять глиняных скульптур Реми. Для создания персонажей-крыс создателям пришлось повозиться с живыми крысами для изучения их повадок[4].

    Премии и номинации[ | ]

    Роли озвучивали[ | ]

    Крысы

    Люди

    Русский дубляж[ | ]

    Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2007 году[12].

    • Режиссёр дубляжа — Павел Урсул[13]
    • Переводчик — Екатерина Доброхотова
    • Авторы синхронного текста — , Павел Урсул
    • Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
    • Звукорежиссёр — Евгений Рябиков
    • Звукомонтажёры — Татьяна Гожикова, Нина Гамбарян
    • Звукорежиссёр перезаписи — Владислав Иваровский
    • Менеджер проекта — Юлия Покровская
    • Творческий консультант — Мариуш Яворовский

    Роли дублировали[ | ]

    В эпизодах[ | ]

    • Наталья Мавроди
    • Ксения Часовских
    • Леонид Огородников
    Режиссёр Брэд Бёрд получил «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм

    Релиз[ | ]

    Первоначально в октябре 2006 года самая первая премьера мультфильма в кинотеатрах состоялась в Париже во Франции, потом по всей стране. Далее мультфильм дублировался на разных языках и показывался в кинотеатрах по всей Западной Европе, Великобритании, США и Канаде. 22 июня 2007 года в США мультфильм продемонстрировали в Голливуде, штате Калифорния. Выход мультфильма в широкий прокат в России состоялся 28 июня 2007 года, в США — 29 июня 2007 года. Перед «Рататуем» были показаны номинированный на «Оскар» короткометражный фильм «Похищение» и тизер-трейлер следующего проекта Pixar — «ВАЛЛ-И»[14].

    Премьера ТВ[ | ]

    Официальный сайт Walt Disney Russia[15] сообщал, что в январе 2009 года (ранее предполагалось в октябре 2008 года) на Первом Канале состоится премьера дисней-пиксаровского анимационного фильма «Рататуй». Премьера состоялась лишь восемь месяцев спустя — 5 сентября 2009 года.

    Кассовые сборы[ | ]

    За первый уикенд проката мультфильм собрал в США 47 027 395 долларов[16]. По сравнению с другими фильмами студии это один из худших результатов[17]. Тем не менее у мультфильма наблюдалось самое «плавное» падение сборов в следующий за премьерным уик-эндом понедельник среди всех релизов Пиксара (45 %)[18]. Кассовые сборы мультфильма в США составили 206,4 миллиона долларов, а мировые кассовые сборы достигли 620,7 миллионов долларов[19].

    Реакция[ | ]

    Как и в случае с предыдущими фильмами студии, отзывы кинокритиков были в подавляющем большинстве положительными, при этом одних обозревателей подкупил искрометный юмор, а других — безупречная анимация и тонко выверенные детали.

    Мультфильм получил 96 % на Rotten Tomatoes[20], на IMDb рейтинг составляет 8.0/10 при 244 808 проголосовавших (207# в Top 250).

    Мультфильм был номинирован на 5 номинаций премии «Оскар», в том числе «Лучший анимационный фильм 2007 года».

    На церемонии вручения наград Annie Awards «Рататуй» получил признание как «Лучший анимационный фильм» 2007 года. Мультфильм стал победителем в следующих номинациях: лучший режиссёр (Брэд Берд), лучшее озвучивание (Иан Холм), лучший анимационный герой, музыка, сценарий, дизайн и лучшая анимационная видеоигра[21].

    Парижский магазин крысиного яда, показанный в фильме

    DVD[ | ]

    Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия), возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения.

    Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов.

    В России анимация выпущена на DVD в октябре 2007 года с русским дубляжем в двух изданиях: российская кинопрокатная версия (титры на русском) без дополнений, и оригинальная версия (см. Ниже). Обложка DVD изначально копировала кинопрокатный постер.

    Данные оригинальной версии:

    • Язык меню: Русский
    • Языки звука
    • Субтитры: русские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, английские, голландские, немецкие и другие
    • Бонусы
      • Трейлер: Оригинал (Франция), и Русский (Россия, СНГ)
      • Создание «Рататуя»
      • фильмографии
      • фотогалерея

    Также мультфильм выпущен на дисках Blu-Ray и HD-DVD с октября 2007 года с русским дубляжем со звуком DTS-HD и русскими субтитрами. С апреля-июня 2008 года мультфильм перевыпускался на дисках с другими дубляжами стран СНГ поочередно и английской озвучкой одновременно.

    Игра[ | ]

    Официальная игра вышла за два дня до премьеры фильма в России — 26 июня 2007 года на следующих платформах: Wii, Nintendo DS, PlayStation 3, PlayStation 2, PSP, Xbox 360, Xbox, Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Windows, OS X и на мобильных телефонах. Версия для ПК была локализована компанией «», версии для PS2 и PSP — «Софт Клаб». PSP-версия отличается сюжетом от версий для остальных платформ и является своеобразным продолжением фильма.

    См. также[ | ]

    Примечания[ | ]

    Ссылки[ | ]

    encyclopaedia.bid

    Рататуй (мультфильм) - это... Что такое Рататуй (мультфильм)?

    «Ратату́й» (фр. Ratatouille) — американский полнометражный анимационный фильм, комедия режиссёра Брэда Бёрда.

    Восьмой полнометражный фильм, созданный на студии Pixar. Лауреат премии Оскар (2008).

    Сюжет

    Место под Парижем, где Реми встретил воображаемого друга Гюсто Нарезка для рататуя «кружками» Рататуй для мультфильма Авторское блюдо для мультфильма «Рататуй» в форме спирали

    Крысёнок Реми живёт со своей семьей на чердаке сельского домика. Особенностью Реми является чрезвычайно тонкое обоняние и чувство вкуса. Телепередача о книге лучшего повара Франции Гюсто (его прототип — Бернар Луазо) открывает перед ним мир кулинарии. Увы, неудачный кулинарный опыт приводит к тому, что хозяйка дома узнаёт о существовании крысиной семьи и прогоняет её. Реми успевает увидеть, как по телевизору передают сообщение, что Гюсто погиб. Преследуемый вооружённой старушкой, Реми попадает в водосток и теряет своих близких. Но тут к нему на помощь приходит дух Гюсто и ободряет его.

    Выбравшись наверх, он обнаруживает, что находится в Париже, возле ресторана знаменитого Гюсто. Реми проникает на кухню ресторана. Не в силах совладать с собой, Реми спасает суп, испорченный только что нанятым полотёром Альфредо Лингвини. Но эта попытка едва не стоит Реми жизни: его ловят и поручают Лингвини уничтожить крысёнка. Юноша и Реми находят общий язык и с этого момента начинают работать вместе.

    Руками Лингвини Реми творит кулинарные шедевры, чем склоняет на свою сторону посетителей и кулинарных критиков. У Лингвини начинается роман с поваром Колетт, лихой девицей, разъезжающей на спорт-байке. Попутно обнаруживается, что Лингвини является сыном Гюсто (последний был влюблён в Ренату, покойную мать Альфредо) и по наследству должен получить ресторан, в котором всё это время хозяйничает шеф-повар Живодэр.

    Лингвини становится владельцем ресторана благодаря Реми (он выкрал у Живодэра документы, подтверждающие право Лингвини на наследство). Эмиль (брат Реми) начинает всё чаще и чаще приводить других крыс к Реми за едой. Из-за ссоры Лингвини и Реми (крыс мешал повару на пресс-конференции, сидя у него под поварским колпаком и периодически дёргая за волосы), Реми приводит всю семью. Реми угощает свою семью всем, что есть в кладовой ресторана. Пришедший помириться с другом Лингвини, увидев ораву крыс, выгоняет их всех вместе с Реми. Живодэр, узнавший о кулинарном таланте Реми, ловит и сажает того в клетку, но Эмиль с отцом и крысом-силачом спасают его.

    Наступает решающий день: в ресторан пришёл самый знаменитый и суровый ресторанный критик Антуан Эго, который совсем недавно, ещё при жизни Гюсто, опубликовал в газете разгромную статью, вследствие чего безутешный шеф-повар скоропостижно скончался. Неудивительно, что из-за этого ресторан потерял две звезды из пяти (одну — после выхода той статьи, вторую — после смерти Гюсто). Но Лингвини не может руководить поварами без Реми, а последний, в свою очередь, не может допустить провала и бежит на кухню. Персонал бросается на Реми с тумаками, но Лингвини раскрывает свой секрет персоналу, в результате чего те бросают свою работу.

    Но тут Джанго, отец Реми, призывает весь клан на помощь сыну, несмотря на свое отношение к людям. Лингвини берёт на себя роль официанта, а Реми вместе с семьёй начинают готовить. Колетт возвращается на кухню ресторана и чуть не падает в обморок при виде «поваров». Реми показывает Колетт рецепт рататуя, и она помогает ему в приготовлении блюда. Результат их стараний приводит критика в восторг, в частности, в приготовленом Реми рататуе он узнает овощное рагу, которое мать готовила ему в детстве.

    Лингвини и Коллет представляют Антуану Эго подлинного шеф-повара ресторана. Благодаря восторженному отзыву Эго ресторан обретает былой престиж, но ненадолго. Санитарный инспектор, вначале запертый вместе с Живодэром в кладовке, а затем отпущенный Лингвини, закрывает ресторан за нарушение санитарных норм. Антуан Эго теряет доверие и должность ресторанного критика. Тем не менее, Эго вкладывает деньги в новое заведение Альфредо Лингвини, Колетт и шеф-повара Реми — пользующееся бешеной популярностью бистро «Рататуй».

    Саундтреки

    1. «Le Festin» (performed by Camille) 2:50
    2. «Welcome to Gusteau's» 0:38
    3. «"This is Me"» 1:41
    4. «Granny Get Your Gun» 2:01
    5. «100 Rat Dash» 1:47
    6. «Wall Rat» 2:41
    7. «Cast of Cooks» 1:41
    8. «A Real Gourmet Kitchen» 4:18
    9. «Souped Up» 0:50
    10. «Is It Soup Yet?» 1:16
    11. «A New Deal» 1:56
    12. «Remy Drives a Linguini» 2:26
    13. «Colette Shows Him le Ropes» 2:56
    14. «Special Order» 1:58
    15. «Kiss & Vinegar» 1:54
    16. «Losing Control» 2:04
    17. «Heist to See You» 1:45
    18. «The Paper Chase» 1:44
    19. «Remy's Revenge» 3:24
    20. «Abandoning Ship» 2:55
    21. «Dinner Rush» 5:00
    22. «Anyone Can Cook» 3:13
    23. «End Creditouilles» 9:16
    24. «Ratatouille Main Theme» 2:09

    Премии и номинации

    Роли озвучивали

    Флаг России обозначает актёров русского дубляжа компании «Невафильм» в скобках. Интервью с актёрами русского дубляжа можно посмотреть на первом русском DVD-издании.

    Режиссёр Брэд Бёрд получил «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм

    Релиз

    Выход мультфильма в широкий прокат в России состоялся 28 июня 2007 года, в США — 29 июня 2007 года. Перед «Рататуем» были показаны номинированный на «Оскар» короткометражный фильм «Похищение» и тизер-трейлер следующего проекта Pixar — «ВАЛЛ-И»[8]

    Премьера ТВ

    Официальный сайт Walt Disney Russia[9] сообщал, что в январе 2009 года на Первом Канале состоится премьера дисней-пиксаровского анимационного фильма «Рататуй». Премьера состоялась лишь восемь месяцев спустя, 5 сентября 2009 года.

    Кассовые сборы

    За первый уикенд проката мультфильм собрал в США 47.027.395 долларов[10]. По сравнению с другими фильмами студии это один из худших результатов. [1] Тем не менее, у мультфильма наблюдалось самое «плавное» падение сборов в следующий за премьерным уик-эндом понедельник среди всех релизов Пиксара (45 %)[11]. По состоянию на 22 октября кассовые сборы мультфильма в США составили 204,5 миллиона долларов, а мировые кассовые сборы достигли 476,4 миллиона долларов[12].

    Реакция

    Как и в случае с предыдущими фильмами студии, отзывы кинокритики были в подавляющем большинстве благосклонными, при этом одних обозревателей подкупил искромётный юмор, а других — безупречная анимация и тонко выверенные детали.

    На 1 февраля 2008 года мультфильм получил 97 % на Rotten Tomatoes[13], на IMDb рейтинг составляет 8.0/10 при 244 808 проголосовавших (207# в Top 250).

    Мультфильм номинирован на 5 номинаций премии «Оскар», в том числе «Лучший анимационный фильм 2007 года».

    На церемонии вручения наград Annie Awards «Рататуй» получил признание как «Лучший анимационный фильм» 2007 года. Мультфильм стал победителем в следующих номинациях: лучший режиссёр (Брэд Берд), лучшее озвучивание (Иан Холм), лучший анимационный герой, музыка, сценарий, дизайн и лучшая анимационная видеоигра[14].

    Интересные факты

    В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 12 мая 2011.
    Магазин на одной из улиц Парижа, который присутствует в фильме
    • Несмотря на то, что в фильме описывается скрупулёзность работы повара, а также многие правила кухни, Колетт на кухне без головного убора, что является грубейшим нарушением правил любой кухни и повара.
    • Лингвини носит трусы с значками суперсемейки. Это видно, когда он пытается спрятать Реми.
    • Аниматоры Pixar работали вместе с шеф-поваром Томасом Келлером в его ресторане «Французская Прачечная» для того, чтобы научиться искусству приготовления пищи. Келлер также озвучивает одного из посетителей ресторана «У Гюсто».
    • Чтобы создать реалистичный вид мусорной кучи, художники сфотографировали и исследовали реальные продукты гниения. Пятнадцать различных видов продуктов, таких как, например, яблоки, ягоды, бананы, грибы, апельсины, брокколи и салат, были оставлены гнить, а затем их сфотографировали.
    • В ходе начального дизайна персонажей скульптор создал девять глиняных скульптур Реми.
    • В одной из сцен на улице на заднем плане участвует мим, который также появлялся в роли Бом Вояжа в мультфильме «Суперсемейка», который также снял режиссёр Брэд Бёрд.
    • У Реми прорисовано 1,15 миллиона волосков, в то время как у Колетт 115 тысяч волос. Среднестатистический человек имеет около 110 тысяч волос.
    • Когда Живодэр гнался за Реми по Парижу, то на заднем плане на мосту можно увидеть грузовик Планета Пицца.
    • Магазин с витриной мертвых крыс на самом деле существует. Он находится по улице 8 Halles в первом округе и существует с 1872 года.
    • Полковник Реми — псевдоним Жильбера Рено, героя французского Сопротивления во время Второй мировой войны.
    • В мультфильме «ВАЛЛ-И», также созданном студией Pixar, присутствуют роботы-грызуны, обитающие на свалке внутри огромного космического корабля. Их название — REM-E.
    • Когда Реми лез вверх по совету Гюсто, он забежал в комнату, где появилась тень собаки. Это тень пса Дага из мультфильма «Вверх»
    • В мультфильме «Тачки 2», когда проходят гонки во Франции, можно увидеть автомобильный аналог ресторана «У Гюсто». Лицо у повара-машины не такое толстое, как в самом мультфильме.
    • На обертке, которую ел Эмиль, был нарисован клоун, похожий на клоуна из «Звезды цирка».
    • По сценам, где Ларусс готовит еду, участвует в поимке Реми и сжигает постеры, можно сделать вывод, что Ларусс — пироман.
    • Для создания персонажей-крыс создателям пришлось повозиться с живой крысой для изучения повадок, и некоторые элементы сцен срисовывались с реальности. Это можно узнать в этом сюжете Галилео.
    • Антуан Эго - левша.

    DVD

    Фильм был выпущен на DVD в 27 августа 2007 года, с полноценной русскоязычной звуковой дорожкой. Обложка DVD повторяет российский кинотеатровый постер.

    • Формат изображения — 16:9 (2:35.1)
    • Система — PAL
    • Язык меню: Русский
    • Языки звука
    • Субтитры: русские, белорусские, украинские, французские (оригинал, франция), итальянские, испанские, португальские, английские (США, версия Walt Disney Pictures), голландские, немецкие
    • Бонусы
      • Трейлер: Оригинал (Франция), Британский (Великобритания), Американский (США, Канада), Русский (Россия, Белоруссия, Украина)
      • Создание русского дубляжа
      • Интервью актёров русского дубляжа: Сергей Бурунов, Владимир Зайцев, Михаил Крылов, Сергей Гармаш, Михаил Козаков, Дмитрий Назаров, Юлия Высоцкая
      • фильмографии
      • фотогалерея

    Игра

    Официальная игра вышла за два дня до премьеры фильма в России — 26 июня 2007 года на следующих платформах: Wii, Nintendo DS, PlayStation 3, PlayStation 2, PSP, Xbox 360, Xbox, Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Windows, Mac OS X, и Mobile. Версия для ПК была локализована Новый Диск, версии для PS2 и PSP — Софт Клаб. Версия PSP отличается сюжетом от версий на остальные платформы и является своеобразным продолжением фильма.

    См. также

    Примечания

    Ссылки

      Рататуй Видеоигры Короткометражные Related
    Ratatouille · Ratatouille: Food Frenzy
    Похищение (театральный короткометражный фильм) · Your Friend the Rat (короткометражный выпуск на DVD)
    Список наград

    dic.academic.ru

    Как звали человека друга крысы из фильма рататуй

  1. Назовие ПИПИН..Сейчас расскажу почему:1. Смешно и созвучно с тем, что они много писаются2.Это имя первого короля..был такой ПИПИН)3.Крыскам свойственно пищать4.Моего так звали...прожил 3г 2м..а это ОЧЕНЬ много! Значит имя счастливое!5.Самое главное- ЕМУ будет легко на него откликаться...крысы же, как собаки.даже лучше на кличку реагируют....Подумайте))))))))))

    ✓ Полезен? ✘ Нет

    Следующий совет ➤

    Показать похожие

  2. Африканские животные...Африка помойка для Европы.Слишком долго народ Африки угнетали они привыкли что за них всё решают... Хочу добавить,что это фото из питомника...

  3. Из заметок: Колесо для крыс должно быть цельное (т.е...Но мои крысы не разу этим самым колесом не воспользовались...Нужна большая клетка (ибо иначе некуда впихнуть крысячий...

  4. А вот для избавления от крыс этот способ отлично подходит....Поэтому избавляться от мышей вам нужно будет другими способами...После такой обработки крысы и мыши уходят...

  5. Итак, в вашем доме появилась крыса...Приучение крысы - увлекательно дело...Крысы - очень любознательные создания...Часто крысы удобно устраиваются в карманах или...

  6. да в чем угодно! главное в хорошей! компание!! год назад я вообще угарал с другом и мы одели у наших дечонок капроновые колготки м прикалывались!!! В основном это...

  7. В пище крысы должно быть как можно меньше жиров... Любят крысы молочные и кисломолочные продукты...Также раз в неделю можно угостить крысу вареным перепелиным яйцом....С...

  8. "...Вечером из-под пола вылезла старая крыса Шушара, Буратино дёрнул её за хвост, крыса обозлилась, схватила Буратино за горло и поволокла в подполье..." Вечером...

  9. Крысы весят гораздо больше мышей...Зачастую люди отличают крысу от мыши именно благодаря ее длинному, толстому хвосту...Если немного понаблюдать за тем, как...

  10. У самца оно больше, чем у самки...Самки обычно немного мельче самцов и при этом более активные.... Пощупайте крыс на ощупь...Они располагаются в два ряда на...

  11. Им не нужна клетка...вот тут тема про крысиные клетки...Уборку клетки крысы нужно производить не реже раза в неделю...в клетку еще минеральный...

  12. Самый простой способ определить возраст крысы заключается в ее взвешивании...Опытные владельцы крыс по визуальному осмотру определяют приблизительный возраст...

  13. А ещё есть красивая птица- Райская мухоловка, и тоже с хохолком...если не ошибусь то порода карелла таких много - и не только удод, но и свиристель, и попугаи-какаду Купи лучше...

  14. Зрение у крыс скорее панорамное, чем бинокулярное...Хотя колбочки в глазе крысы присутствуют, чтобы иметь чувствительность к зеленому и ультрафиолетовому свету, эксперименты показали,...

  15. корм...не все корма крысы едят...наверно кормами для крыс ...Чем кормить крысу? Несмотря на то, что крысы всеядны, их не следует...

  16. Обычно крыса начинает в ответ покусывать и толкать вас, так играют крысы...Лично мой крыс любит борьбу...Если нет второй крысы того же пола - то как бы Вы...

  17. Следующий год - год Крысы...Мой отец родился в год крысы...72 год рождения...Как уже известно предстоящий год- год Земной Крысы...А...

  18. Следующий год - год Крысы...Как уже известно предстоящий год- год Земной Крысы...А в чем встречать - не знаю...Новый год лучше встречать...

  19. Самый верный способ - тоже превратиться в крысу.Тогда все крысы кругом будут казаться нормальными, а люди - крысами.Ну, а уж как от людей избавляться (это я тайком,...

  20. Человек самое жестокое животное на земле...У человека есть Религия - у животных её нет...Чем человек отличается от ДРУГОГО животного? Всё что есть у...

  21. Боятся самим стать крысой...Женщины всегда дома а крыса всегда идет на отбросы...У меня уже два крысенка было...почему боятся?...

  22. looksmile.ru

    Рататуй (мультфильм) — WiKi

    Сюжет

      Место под Парижем, где Реми встретил воображаемого друга Гюсто   Нарезка для рататуя «кружками»   Рататуй для мультфильма   Авторское блюдо для мультфильма «Рататуй» в форме спирали

    Крысёнок Реми живёт со своей семьёй на чердаке сельского домика. Главной особенностью Реми является его чрезвычайно тонкое обоняние и чувство вкуса. Телепередача о книге лучшего повара Франции Огюста Гюсто (его прототип — Бернар Луазо) открывает перед ним мир кулинарии. Он мечтает стать настоящим шеф-поваром, что, естественно, не вызывает одобрения со стороны его отца Джанго — вожака стаи, ненавидящего всё, что связано с людьми, в то время как брат Реми, Эмиль, относится к этому нейтрально. Увы, неудачный кулинарный эксперимент приводит к тому, что хозяйка дома узнаёт о существовании в своём доме крысиной семьи и прогоняет её. Реми успевает увидеть, как по телевизору передают сообщение, что Гюсто скончался, когда его ресторан лишили одной звезды из-за разгромной статьи критика Антуана Эго (вдобавок после смерти Гюсто у ресторана отняли ещё одну звезду). Преследуемый вооружённой старушкой, Реми попадает в водосток и теряет своих близких. Он впадает в отчаяние, но тут к нему на помощь приходит дух Гюсто и ободряет его.

    Выбравшись наверх, он обнаруживает, что находится в Париже, возле ресторана знаменитого Гюсто. Реми проникает на кухню ресторана. Не в силах совладать с собой, Реми спасает суп, испорченный только что нанятым уборщиком Альфредо Лингвини. Но эта попытка едва не стоит Реми жизни: его замечают, ловят и поручают Лингвини уничтожить крысёнка. Однако юноша и Реми находят общий язык и с этого момента начинают работать вместе. Для удобства Лингвини зовёт своего маленького друга «микрошефом». Смысл их совместной работы заключается в том, что Реми помогает Лингвини готовить блюда, управляя его действиями наподобие кукловода — он сидит у него на голове и дёргает за волосы.

    Руками товарища Реми создаёт необычные кулинарные шедевры, чем склоняет на свою сторону посетителей и кулинарных критиков. У Лингвини начинается роман с поварихой Колетт Тату, лихой девицей, разъезжающей на спорт-байке (та, в свою очередь, обучает его всем тонкостям кулинарии). Попутно обнаруживается, что Лингвини является сыном Гюсто (последний был влюблён в Ренату, покойную мать Альфредо) и по наследству должен получить ресторан, в котором всё это время хозяйничает новый шеф-повар — итальянец Живодэр. А тому явно не хочется расстаться с должностью…

    Тем не менее, Лингвини всё же становится владельцем ресторана благодаря Реми (тот выкрал у Живодэра нужные документы, подтверждающие его право на наследство), и Живодэру приходится уступить Альфредо своё место. Заведение снова становится популярным, как и в то время, когда сам Гюсто был ещё жив. В то же самое время Реми неожиданно вновь находит свою семью, с которой уже и не надеялся увидеться. Его братец Эмиль начинает всё чаще и чаще приводить других крыс к Реми за едой. Но однажды Реми из-за своей ссоры с Лингвини (крыс мешал повару на пресс-конференции, сидя у него под поварским колпаком и периодически дёргая за волосы) ночью приводит всю семью в ресторан. Он угощает своих сородичей всем, что есть в кладовой ресторана. Пришедший туда Лингвини, увидев ораву крыс, в гневе выгоняет их всех вместе с Реми, с которым за несколько минут до этого хотел помириться. Живодэр, случайно узнавший о кулинарном таланте Реми, ловит и сажает того в клетку, чтобы потом заставить работать на себя под угрозой смерти, но Эмиль с отцом и крысом-силачом спасают его.

    Наступает решающий день: в ресторан пришёл самый знаменитый и суровый ресторанный критик Антуан Эго. Чтобы избежать повторного падения, повара должны приготовить то блюдо, которое особенно понравится гостю. Но Лингвини не в состоянии руководить работой на кухне без Реми, а последний, в свою очередь, не может допустить окончательного провала и, освободившись из плена, сразу бежит на кухню. Весь персонал, завидев Реми на пороге ресторана, бросается на того с тумаками, но Лингвини, чтобы спасти жизнь «микрошефа», раскрывает поварам свой секрет, в результате чего те в дурном настроении и разочаровании бросают свою работу, в том числе и Колетт (последняя хотела влепить Лингвини пощёчину за его ложь, однако была слишком расстроена для этого, и с горя уходит).

    Но тут старик Джанго, отец Реми, призывает весь свой клан на помощь сыну, несмотря даже на отрицательное отношение к людям. Лингвини берёт на себя роль официанта (что, впрочем, ему удаётся гораздо лучше, чем роль повара), а Реми вместе с семьёй начинают готовить. А Альфредо, надев ролики, обслуживает гостей, заменяя весь штат официантов. Колетт, проезжая мимо книжной витрины, видит книгу Гюсто и, вспомнив его знаменитую фразу «Готовить могут все!», возвращается на кухню ресторана. Зайдя внутрь, она чуть не падает в обморок при виде огромного количества крыс-«поваров», однако Реми показывает ей рецепт рататуя, изюминка которого кроется в соусе по его рецепту, и она соглашается помочь ему в приготовлении блюда. Результат их усердных стараний приводит критика в полный восторг (в частности, в приготовленном Реми рататуе под бесподобным по вкусу соусом он узнаёт то самое простое, но вкусное овощное рагу, которое мать готовила ему в детстве). Суровый Эго просит вызвать шеф-повара. Колетт сообщает, что это можно сделать только после ухода гостей.

    Лингвини и Колетт представляют взору Антуана Эго подлинного шеф-повара. Благодаря его восторженному отзыву ресторан в очередной раз обретает былой престиж, однако ненадолго. Санитарный инспектор, запертый крысами вместе с Живодэром в кладовке, а затем отпущенный на свободу, навсегда закрывает ресторан за пренебрежение санитарными нормами. Эго теряет доверие и должность ресторанного критика. Тем не менее, он вкладывает свои деньги в новое заведение Лингвини и шеф-повара Реми — пользующееся колоссальной популярностью небольшой ресторан «Рататуй». Альфредо и Колетт окончательно стали счастливой парой, а Реми теперь готовит вкуснейшие блюда благодаря помощи своих сородичей.

    Саундтреки

    1. «Le Festin» (performed by Camille) 2:50
    2. «Welcome to Gusteau's» 0:38
    3. «"This is Me"» 1:41
    4. «Granny Get Your Gun» 2:01
    5. «100 Rat Dash» 1:47
    6. «Wall Rat» 2:41
    7. «Cast of Cooks» 1:41
    8. «A Real Gourmet Kitchen» 4:18
    9. «Souped Up» 0:50
    10. «Is It Soup Yet?» 1:16
    11. «A New Deal» 1:56
    12. «Remy Drives a Linguini» 2:26
    13. «Colette Shows Him le Ropes» 2:56
    14. «Special Order» 1:58
    15. «Kiss & Vinegar» 1:54
    16. «Losing Control» 2:04
    17. «Heist to See You» 1:45
    18. «The Paper Chase» 1:44
    19. «Remy's Revenge» 3:24
    20. «Abandoning Ship» 2:55
    21. «Dinner Rush» 5:00
    22. «Anyone Can Cook» 3:13
    23. «End Creditouilles» 9:16
    24. «Ratatouille Main Theme» 2:09

    Премии и номинации

    Роли озвучивали

    Русский дубляж

    Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2007 году[9].

    • Режиссёр дубляжа — Павел Урсул[10]
    • Переводчик — Екатерина Доброхотова
    • Авторы синхронного текста — Екатерина Барто, Павел Урсул
    • Ассистент режиссёра — Галина Довгаль
    • Звукорежиссёр — Евгений Рябиков
    • Звукомонтажёры — Татьяна Гожикова, Нина Гамбарян
    • Звукорежиссёр перезаписи — Владислав Иваровский
    • Менеджер проекта — Юлия Покровская
    • Творческий консультант — Мариуш Яворовский

    Роли дублировали

    В эпизодах

    • Наталья Мавроди
    • Ксения Часовских
    • Леонид Огородников
      Режиссёр Брэд Бёрд получил «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм

    Релиз

    Первоначально в октябре 2006 года самая первая премьера мультфильма в кинотеатрах состоялась в Париже во Франции, потом по всей стране. Далее мультфильм дублировался на разных языках и показывался в кинотеатрах по всей Западной Европе, Великобритании, США и Канаде. 22 июня 2007 года в США мультфильм продемонстрировали в Голливуде, штате Калифорния. Выход мультфильма в широкий прокат в России состоялся 28 июня 2007 года, в США — 29 июня 2007 года. Перед «Рататуем» были показаны номинированный на «Оскар» короткометражный фильм «Похищение» и тизер-трейлер следующего проекта Pixar — «ВАЛЛ-И»[11].

    Премьера ТВ

    Официальный сайт Walt Disney Russia[12] сообщал, что в январе 2009 года (ранее предполагалось в октябре 2008 года) на Первом Канале состоится премьера дисней-пиксаровского анимационного фильма «Рататуй». Премьера состоялась лишь восемь месяцев спустя, 5 сентября 2009 года.

    Кассовые сборы

    За первый уикенд проката мультфильм собрал в США 47 027 395 долларов[13]. По сравнению с другими фильмами студии это один из худших результатов. [1] Тем не менее, у мультфильма наблюдалось самое «плавное» падение сборов в следующий за премьерным уик-эндом понедельник среди всех релизов Пиксара (45 %)[14]. Кассовые сборы мультфильма в США составили 206,4 миллиона долларов, а мировые кассовые сборы достигли 620,7 миллионов долларов[15].

    Реакция

    Как и в случае с предыдущими фильмами студии, отзывы кинокритиков были в подавляющем большинстве положительными, при этом одних обозревателей подкупил искрометный юмор, а других — безупречная анимация и тонко выверенные детали.

    Мультфильм получил 96 % на Rotten Tomatoes[16], на IMDb рейтинг составляет 8.0/10 при 244 808 проголосовавших (207# в Top 250).

    Мультфильм номинирован на 5 номинаций премии «Оскар», в том числе «Лучший анимационный фильм 2007 года».

    На церемонии вручения наград Annie Awards «Рататуй» получил признание как «Лучший анимационный фильм» 2007 года. Мультфильм стал победителем в следующих номинациях: лучший режиссёр (Брэд Берд), лучшее озвучивание (Иан Холм), лучший анимационный герой, музыка, сценарий, дизайн и лучшая анимационная видеоигра[17].

      Парижский магазин крысиного яда, показанный в фильме

    Интересные факты

    • Несмотря на то, что фильм показывает скрупулёзность работы повара, несколько поваров на кухне работают без головного убора, что является грубейшим нарушением правил гигиены на кухне.
    • Лингвини носит трусы со значками суперсемейки. Это видно, когда он пытается спрятать Реми.
    • Аниматоры Pixar работали вместе с шеф-поваром Томасом Келлером в его ресторане «Французская прачечная» для того, чтобы научиться искусству приготовления пищи. Келлер также озвучивает одного из посетителей ресторана «У Гюсто».
    • Чтобы создать реалистичный вид мусорной кучи, художники сфотографировали и исследовали реальные продукты гниения. Пятнадцать различных видов продуктов, таких как яблоки, ягоды, бананы, грибы, апельсины, брокколи и салат, были оставлены гнить, после чего их сфотографировали.
    • В ходе начального дизайна персонажей скульптор создал девять глиняных скульптур Реми.
    • В одной из сцен на улице на заднем плане можно заметить мима, который также появлялся в роли Бомб Вояжа в мультфильме «Суперсемейка», снятом режиссёром «Рататуя» Брэдом Бёрдом.
    • Магазин с мёртвыми крысами на витрине существует на самом деле. Он находится по адресу 8, rue des Halles в первом округе Парижа и существует с 1872 года.[18]
    • В мультфильме «ВАЛЛ-И», также созданном студией Pixar, присутствуют роботы-грызуны, обитающие на свалке внутри огромного космического корабля. Их название — REM-E.
    • Когда, по совету Гюсто, Реми лез вверх, он пробежал мимо комнаты, в которой появилась тень собаки. Это тень пса Дага из мультфильма «Вверх».
    • В мультфильме «Тачки 2», во время погони за Тумбером во Франции, можно увидеть автомобильный аналог ресторана «У Гюсто».
    • На обёртке, которую ел Эмиль, был нарисован клоун, похожий на клоуна из «Звезды цирка».
    • По сценам, где Ларусс готовит еду, участвует в поимке Реми и сжигает постеры, можно сделать вывод, что Ларусс — пироман.
    • Для создания персонажей-крыс создателям пришлось повозиться с живыми крысами для изучения их повадок. Некоторые элементы сцен срисовывались с реальности (например, мокрая одежда). Это можно узнать в этом сюжете Галилео.
    • Когда Колетт стоит на перекрёстке, можно заметить две машины реальных моделей Citroën DS и Citroën 2CV.
    • Дмитрий Нагиев и Юлия Высоцкая (русские голоса Гюсто и Коллет) также не далеки от кулинарного мира — Дмитрий — ведущий нескольких кулинарных передач и исполнитель главной мужской роли сериала «Кухня» (в честь премьеры сериала, после первых серий был показан «Рататуй»), а Юлия — ведущая успешной кулинарной передачи «Едим дома» и владелица небольшого ресторана в Москве.
    • В Приморском крае существует сеть супермаркетов под названием «Реми».
    • Имя дворецкого Эго — Розенкранц Гильденстерн, что является отсылкой к второстепенным персонажам трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет».

    DVD

    Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия), возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения.

    Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов.

    В России анимация выпущена на DVD в октябре 2007 года с русским дубляжем в двух изданиях: российская кинопрокатная версия (титры на русском) без дополнений, и оригинальная версия (см. Ниже). Обложка DVD изначально копировала кинопрокатный постер.

    Данные оригинальной версии:

    • Язык меню: Русский
    • Языки звука
    • Субтитры: русские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, английские, голландские, немецкие и другие
    • Бонусы
      • Трейлер: Оригинал (Франция), и Русский (Россия, СНГ)
      • Создание «Рататуя»
      • фильмографии
      • фотогалерея

    Также мультфильм выпущен на дисках Blu-Ray и HD-DVD с октября 2007 года с русским дубляжем со звуком DTS-HD и русскими субтитрами. С апреля-июня 2008 года мультфильм перевыпускался на дисках с другими дубляжами стран СНГ поочередно и английской озвучкой одновременно.

    Игра

    Официальная игра вышла за два дня до премьеры фильма в России — 26 июня 2007 года на следующих платформах: Wii, Nintendo DS, PlayStation 3, PlayStation 2, PSP, Xbox 360, Xbox, Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Windows, OS X и на мобильных телефонах. Версия для ПК была локализована компанией «Новый Диск», версии для PS2 и PSP — «Софт Клаб». PSP-версия отличается сюжетом от версий для остальных платформ и является своеобразным продолжением фильма.

    См. также

    Примечания

    Ссылки

    ru-wiki.org


    Смотрите также